LSF 03

失聲祭 Listen 36
06/18星期五(Fri.) 南海藝廊Nan-Hai Gallery 19:20入場 19:30準時開始
免 費入場 (座位空間有限 請提早入場)

卡到「音」即興樂團：動物農場
Caught Up In Improvisation Group: Animal Farm

多少反映出時下最夯 的Facebook遊戲<開心農場>，混合人聲與器樂所能，
創造出聲音層次豐富又令人迷惑且幽默的聲響實驗作品，挑戰聽覺的極限。
卡到「音」建構音樂極具張力、充滿意義，而不是純粹的噪音 堆疊。

王思 雅：《瘋動》，給薩克斯風、小提琴、古箏與鋼琴
WANG Sue-Ya: Temps Danse pour Saxophone, Violon, Zheng et Piano

四個 樂器如四區域互不相連，各自主導，各自跳動，空間舞動起來，時間跳動！像空氣粒籽，飄游，漫走，互相推擠，互撞，或許產生火花，或許相合相乘除，是自由散 漫是自主獨立。弦樂的音波，薩克斯的瘋波氣流，鋼琴的擊響啞振和箏的微分調波，＋_*/，形成多塵漫遊的跳動時空。

鋼琴：李世揚 小提琴：張宜蓁 古箏：劉俊德 薩克斯風：Klaus Bru
作曲家：王思雅
Piano: LEE,Shih-Yang
Violin: CHANG,Yi-Chen
Guzheng: LIU,Jun De
Saxophone:Klaus Bru
Composer: WANG,Sue-Ya

___________________________________________________________________________________

卡到 「音」即興樂團
成軍於2009年8月，其kuso的團名卡到音取自英文諧音，原先中譯“卡到陰”一般指遭遇靈異鬼魅事件的負面情況，to be caught up in意為陷入，說明了即興演奏時可能充滿的危險與不定性，剛好可以形容悠遊其中所陷入的出神或沉溺的某種膠著狀態，急欲掙脫解決得道，本身就如鬼魅般的神祕經驗。

團員 包含：李世揚(鋼琴)、張宜蓁(小提琴)、劉俊德(古箏)、Klaus Bru (薩克斯風)。該團呈現前衛的聲響實驗、民族樂風的自然純樸、古典的嚴謹思考、爵士搖滾的律動，企圖發展出一種難以定義，具多重性融合的新式音樂風格。目前樂團召集人正積極尋求不同背景的樂手加入，開放更多的可能性，以引發最具原創性的音樂作品。

2009年10月25日受十方樂集邀請於中山堂光復廳演出音樂「異」觀點，並美國DJ漢斯･費傑拉斯德(Hans Fjellestad)、日內瓦大賽得主擊樂家黃皚雲、作曲 家林桂如、澳洲聲音藝術家克里斯･柯比立(Chris Cobilis)合作演出。2009年11月獲旃陀羅唱片廠牌<台灣自由之聲>(Taiwan Free Sound)合輯入選。另外，其即興錄音引發哥斯大黎加作曲家Duarte Jose創作Cafila_Caminada舞蹈 音樂作品獲國家競賽首 獎，並於該國戲劇院演出。
ProyectoSonorum http://www.myspace.com/sonorumcr

Caught Up In Improvisation Group
Pronounced "Ka-Dao-In", the group's Chinese name represents the sound characters of "to be caught up in", which indicates that the co-existed danger and unexpected threat-turned-excitement is lurking throughout the whole music making process when it's exclusively improvised. With Shih-Yang Lee on piano, Yi-Chen Chang on violin and erhu, Jun-De Liu on Guzheng, and Klaus Bru on Saxophones, the avant-garde sound experiment is tinged by the delicate charm of oriental ethnic, formulated with the western classical music's deliberation, and geared towards radical jazz-rock like motion, and intentionally, together all these elements are manipulated by these four Cats to urge a fused new style of music derive that is challenging to define.

作曲家/ 王思雅
台北市 人，考取教育部獎學金赴法，國立巴黎高等音樂院文憑，1999年入選法國IRCAM電腦音樂研究員，研習軟體和創作作品『細胞』(打擊和電腦音樂)2000年在IRCAM所特製可變換音場的音樂廳演出此作品。曾獲入野義朗首獎，於義大利Citta di Castello城市之音樂節中，獲大師S. Sciarrino青睞，作品獲得第一名，也曾於音樂台北、教育部文藝創作比賽中多次得獎，1999年、2006-2008年獲國家文化基金會支持創作作品。ISCM英國曼徹斯特音樂節、羅馬尼亞音樂節、日本橫濱音樂節、ACL澳洲墨爾本國際音樂節、日本仙台國際音樂節、ACL紐西蘭國際音樂節(2007)、韓國國際音樂節(2009)，作品由廣播電臺轉播。場域由國家交響樂團委託創作，二首管弦樂由市交首演，春秋樂集發表室內樂作品。近期作品：轉山Montagne Tourbillonnante(2008)和詩距Ecart de la poésie二部多媒體音樂劇於巴黎Maison des Cultures du Monde首演。2009年在入選法國“Résidence aux Récollets Ville de Paris- Ministère des Affaires étrangères et européenes”劇場藝術家駐村。

WANG Sue-Ya, composer
Born in Taipei,Taiwan, graduated from Conservatoire National Superieur de Musique de Paris with Alain Bancquart and Paul Mefano. She has been selected for the course in music composition and computing at IRCAM 1999-2000.
Cellule(percussion and electronics). Her work, entitled Theme et Variations pour violoncelle et piano was awarded first prize of Irino Memorial Prize . Profiles d`outremer was performed by the Ensemble Alternance at the Cite de la Musique, Paris, At the same time, this piece has been selected by the ISCM, jury 1998 in Manchester, United Kingdom,which was broadcast on BBC radio.Evening (ISCM Romania1999). Huei Gien Go ( ISCM Japon 2001).present an evening concert of her works in 1998 at the National Recital Hall. Le poete nomade for chamber ensemble was a commission from the Taipei Chamber Music. Espace fuyant was performed by NSO(ACL). L’Ile Sonnant IV was performed at Citta di castella in Italy and The Festaval in Australia) Ray (percussion solo and orchestre) was performed for the first time by Orchestre Lyrique de Region Avignon-provence in july 2002,which was broadcast on Radio France. Montagne Tourbillonnante, Ecart de la poésie were She has been selected by the “Résidence aux Récollets Ville de Paris- Ministère des Affaires étrangères et européenes”

Graphic Design : Nat,Niu